版权谁有？翻印必究？：近代中国作者、书商与国家的版权角力战

ISBN：9789570534139
作者：王飞仙
出版社：台湾商务

【内容简介】
　　“什么是书？谁有权複制？谁又真的拥有？”即便电子书、有声书、各种影音平台日趋受读者青睐的现代，这些疑问仍存于大众心中！

　　作者试图从知识体系、文化产业结构、政治法律权威等不同面向探讨中国近代的版权发展脉络，引领读者深思在这趟影响东亚内部的跨文化交流与知识概念的全球史之旅中，对中国的书籍出版产业带来甚么样的撼动与影响！

　　1903年商务印书馆与严复签订第一份有系统的版权合约
　　智慧财产权自此萌生

　　中国自古以来，对于书籍所有权的概念，皆认为是归属于出资制作雕版的人，与西方保护作者智慧财产的观念十分不同，大部分的作者甚至认为书籍在完稿后就不是属于自己的，如能藉此获得少少的报酬已是万幸。

　　清末民初西学东渐，人们对新知的渴求，令西学书籍热销，书商、印刷商都想分杯羹，巨大的商业潜力令各式版本一时间涌入市面，分不清正式版权归属哪方。当时的作者受西方版权概念启发，觉醒到自己脑力劳动的成果正被瓜分，而自身并未获益，生活无以为继，开始想方设法捍卫权利。“利润”促使书商与作者团结起来，为版权正名发声，近代中国的版权正义由此开展。

　　出版商成立公会赋予书籍正版身分、僱用侦探侦缉盗版、设下线人埋伏、召开裁决大会……。在缺乏有力的法律之时，建立起规范与秩序，藉此保护书籍，从而改变了中国对版权的概念。

　　王飞仙教授大量挖掘档案史料，揭露版权观念如何吸收中国的思想与习惯，在帝国晚期过渡为现代国家之际，以开创的精神不断试探，并提到中共建国后，版权观念究竟又有如何不同。本书从1890～1950年各界对版权的理解与实践面向切入，探索文化产业、知识体系与法律规章在中国的大转变。