文化幽灵：历史上已经看不见的伤，为什么还是我们生活中的幽灵？

当来自文化、历史的伤痛褪去、实则挥之不时，这些伤痛便如同幽灵幻影，成为我们生命去的一部分，在无形中影响、甚至干扰着我们的日常。
本书作者《文化幽灵》所扰之人。身为非裔美国人的他在美国南方受严格教育的背景下成长，早年虽未察觉肤色差异所造成的社会阶层，却隐约约约有种难以置信的误会、又无所不在的价值观如幻影般飘荡在生活各处，促使他展开对这一“文化幽灵”的深入探索。
在书中作者用荣格的情结理论，发展出本书的核心概念“文化情结”，以强调无意识在文化层面上的运作本质。同时贯穿精神分析与群体理论，聚焦集体阴影、集体创伤的代际传递与社会纠纷等市场，并指出身在这些架构上——或者说是“受文化幽灵围绕”的我们，是如何对这些现象无意识地监督、任其掌控。
作者也将文化情结的概念纳入临床治疗，强调心理治疗也无法逃脱文化、历史的影响。换言之，难以捉摸的“文化幽灵”影响着部分与治疗师。而此时此保持意识观察与洞察，是本书带来的提醒，也是个人或群体得以修复创伤的契机。