新、马、印当代马来诗坛泰斗及其作品译介

国际书号：9789811832154
作者：廖建裕 出版社：南洋理工大学孔子学院

【内容简介】
南洋理工大学孔子学院出版新书《新马印马来诗坛泰斗》，记录本地区马来文学界四大诗人的成就。

本中书由知名汉学家廖建裕教授撰写，介绍了新加坡、马来西亚和印度尼西亚的四位诗人，包括：马苏里、乌士曼阿旺、凯里尔安哇尔和古士慕思。

孔子学院彭梁秉赋博士说，除了把这四位马来诗歌界泰斗的著作翻译成中文，廖教授还阐述了这些诗歌的创作背景。

“我们再请廖教授写了第一章，作为引言。然后在最后一章，我们让廖教授以一个宏观的视角勾勒出催生这些优秀的当代马来诗篇的政治与社会环境的大背景，让读者可以通过这些文学创作加深对我们这个地区政治与社会大背景的认识。”

孔子学院也希望通过这本书，让当地华人族群欣赏马来族群的创作，并加强两族之间的关系。